Kmety és Guyon

1854 tavaszán a kaukázusi hadjáratra készülő anatóliai török hadseregben a magyar szabadságharc két legendás hírű honvédtábornoka számított a legnagyobb katonai tekintélynek. Kursid pasa, a vezérkar főnöke már az előző év novemberétől hatalmas eréllyel szervezte a meglehetősen gyenge harcértékű török egységek katonáinak kiképzését – ő Guyon Richárdként ért el nagy sikereket a magyar szabadságharcban. A minden képzeletet felülmúlóan hatalmas, dús szakállú és óriási bajuszú Iszmail pasa az előhadat képező csapatok parancsnokságát vette át, miután több hónapos megfeszített munkával sikerült nagyjából harcképes alakulatokat formálnia a gyülevész szabadcsapatokból – ő Kmety Györgyként szerzett a magyar szabadságharcban hírnevet és általános megbecsülést.

Akár egy honvéd táborkarban is érezhették volna itt magukat, hiszen Guyon helyettese Szkender bej, valódi nevén Frits Gusztáv honvédőrnagy volt, s itt szolgált Fejzi pasa néven Kohlmann József, a honvédsereg kitűnő felkészültségű vezérkari ezredese, Ferhád pasaként Stein Miksa báró, szintén vezérkari ezredes, akit Kossuth már csak Vidinben ugyan, de tábornokká nevezett ki. A csapnivalóan rossz egészségügyi helyzetben