rubicon

A női választójog

Hosszú, kanyargós út az urnákig
lock Még 6napig ingyen olvasható
38perc olvasás

A női választójog története első pillantásra könnyen látszódhat egyetlen nagy ívre felfűzhető emancipációs küzdelemnek, amely végül elvezet a modern demokrácia egyik magától értetődő alapelvéhez. Közelebbről nézve azonban ez a történet jóval összetettebb. Nem egyszerűen arról van szó, hogy a nők fokozatosan megszerzik/megkapják a szavazati jogot, hanem arról, hogy a modern képviseleti rendszereknek szembe kellett nézniük saját belső ellentmondásukkal. Az angolszász országok ebből a szempontból különösen tanulságos terepet kínálnak, mert itt a női választójog ügye egyszerre bontakozott ki elvi vitákból, társadalmi reformmozgalmakból, szervezett kampányokból, látványos nyomásgyakorlásból és végül állami önkorrekcióból.

A sikerhez, a női választójoghoz vezető út mindenütt többféle nyelvezet és stratégia találkozásából állt össze. A jogegyenlőség nyelve a politikai kirekesztést elvi ellentmondásként mutatta meg, az erkölcsi reform nyelve a női szavazatot a közélet tisztulásával kapcsolta össze, míg a társadalmi hasznosság nyelve a munkából, adófizetésből és közösségi szerepvállalásból vezette le a politikai beleszólás jogát. És jelen volt a militáns nyelvezet is, amely azt állította, hogy ha a rendszer nem hallja meg a követelést békés formában, akkor kénytelen lesz meghallani konfliktus formájában. Az angolszász világ női választójogi történetének ereje részben abban rejlett, hogy e nyelvek nem kizárták, hanem hosszabb távon erősítették egymást.

Felvonulás a nők szavazati jogáért, Washington, D.C., 1913. március 3. A National American Woman Suffrage Association  hivatalos programjaként meghirdetett felvonulás plakátja, melyen a háttérben feltűnik a résztvevők távlati célja, a Capitolium

I.

Történeti háttér

Johann Jakob Bachofen svájci antropológus Das Mutterrecht (Az anyajog, 1861) című könyvének hatására a 19. század végén és a 20. század elején széles körben elterjedt az a nézet, hogy az őskorban létezett egy olyan társadalom, melyben a nők töltöttek be vezető szerepet. Ez volt a matriarchátus, és csak a felbomlása után jött létre a férfiuralmon alapuló, patriarchális társadalom. Az ógörög mitológia és szépirodalom bőséges „bizonyító anyagot” nyújtott ehhez az elgondoláshoz, többek között az amazonok legendáját. Bachofen elképzelései jelentős filozófusokat és írókat is megihlettek, s elméletének segítségével a legkülönbözőbb ideológiai irányzatok hívei (feministák, freudisták, marxisták) újabb érveket kovácsolhattak saját nézeteik bizonyítására. A mai történészek és régészek viszont úgy vélekednek, hogy semmi bizonyíték nincs a matriarchális társadalmi rend egykori létezésére. A vadászat és a háborúk az őskorban is nagyobb tekintélyt biztosítottak az ehhez szükséges testi erővel rendelkező férfiak, mint a gyűjtögetést és a családi feladatokat ellátó nők számára.

Női sztereotípiák

A hagyományos társadalmakban, bárhol a földön, természetesnek tekintették a vallási, társadalmi, gazdasági, politikai és nemi egyenlőtlenséget. A patríciusok és plebejusok, a rabszolgák és szabadok, az urak és jobbágyok hierarchiáját nevezhetjük mesterségesnek. A minden emberi társadalomban megjelenő hierarchiát, a nők és férfiak hierarchiáját azonban nem tekinthetjük teljes egészében kitaláltnak, mert megvan a maga biológiai alapja: gyermeket szülni csak a nők képesek. Erre a biológiai alapra minden társadalom a kulturális megkülönböztetések bonyolult rendszerét építette fel.

Olympe de Gouges (1748–1793) a nők egyen­jogúságáért, a rabszolgaság eltörléséért és a politikai jogokért küzdött a francia forradalom idején. Radikális nézetei és a jakobinusok bírálata miatt 1793-ban kivégezték

A férfiasnak tekintett tulajdonságokat minden régi társadalomban értékesebbnek tartották a nőiesnek nyilvánított tulajdonságoknál. Kevesebb erőforrást fordítottak a nők gondozására és oktatására, gazdasági lehetőségeiket és mozgásszabadságukat korlátozták, a politikai hatalomtól pedig túlnyomó többségüket távol tartották. Sok társadalomban a nőket apjuk, férjük vagy fivé­rük tulajdonának tekintették, s a nemi erőszak a magántulajdon megsértésének kategóriájába tartozott. A nők, bizonyos kivételektől eltekintve, ki voltak zárva a magasabb képzettséget igénylő foglalkozásokból, a fontosabb vallási és politikai hivatalokból, a hadseregek irányításából, a nagykereskedelem és a nagyipar világából.

A hagyományok szerint a hatalom a férfiakat illeti meg, s a nők legfeljebb befolyással rendelkezhetnek e hatalom árnyékában. A hatalom nyilvános, látványos, erőszakos – a befolyás lágy, finom, rejtett, megfoghatatlan. A királyok, papok, tábornokok gyakorolják a hatalmat, női rokonaik, bizalmasaik, kegyenceik, szeretőik pedig legfeljebb befolyásolhatják őket. A középkori Franciaországban az úgynevezett száli törvénnyel zárták ki a nőket a trónörökösök sorából. Ha kivételes történelmi helyzetekben egy nő nagyobb hatalomra tett szert, tevékenységét mélységes gyanakvás kísérte, nőietlennek tartották, s minden rosszat hajlamosak voltak elhinni róla. Lucrezia Borgiát és Medici Katalint méregkeverőnek, I. Erzsébet angol királynőt furcsa, természetellenes szűznek, Mária Teréziát és Nagy Katalint férfifaló nősténynek, Viktória királynőt pedig elviselhetetlenül prűd hisztérikának kiáltották ki.

Egy nő irányítását legfeljebb politikai válságok idején fogadták el, abból kiindulva, hogy ha igazán nagy a baj, akkor végső esetben ki lehet próbálni egy nő, Jeanne d’Arc vagy Margaret Thatcher tehetségét is. Igazán népszerűvé azonban azok az asszonyok váltak, akik szépek voltak, közel kerültek a hatalomhoz, majd sorscsapások zúdultak rájuk, és méltókká váltak a világ sajnálkozására. Ilyen volt Stuart Mária skót királynő, Marie Antoinette francia királyné, Wittelsbach Erzsébet császár- és királyné, Jacqueline Kennedy és Lady Diana. Mintha a világ azt tekintené természetesnek, hogy ha egy nő ideig-óráig híressé válik, ezért hosszas boldogtalansággal kell vezekelnie.

Régi idők gondolkodásmódja

Az ókori Görögországban azt a nőt becsülték a leginkább, aki felnevelte a gyermekeket, vezette a háztartást, nem lépett a nyilvánosság elé, alig lehetett látni, hallani, és minél ritkábban hagyta el otthonát. A legrosszabb helyzetben a demokratikus berendezkedése miatt oly sokat magasztalt Athén asszonyai éltek. Itt a férfiak úgy vélekedtek, hogy a feleségek feladata a törvényes utódok megszülése, az ágyasoké a férfiak mindennapos kiszolgálása, a kurtizánoké pedig a gyönyör biztosítása. Itt született meg a nők „ősi bűnének” egyik mítosza, Pandóra története, aki kíváncsisága miatt szabadon engedte az istenek által szelencébe zárt bajokat és szörnyűségeket.

Mary Wollstonecraft (1759–1797), a feminizmus mozgalmának eszmei megalapozója. Azzal érvelt, hogy a nők alárendeltsége nem természetes adottság, hanem az oktatás és társadalmi nevelés következménye. Ez adta a későbbi választójogi érvelés egyik alapját: ha a nők racionális, erkölcsi, nevelhető lények, akkor nincs elvi alapja a politikából történő kizárásuknak. John Opie festménye, 1797 körül

A spártai nők valamivel szabadabban éltek, mint az athéniak, sportolhattak is, de csak azért, hogy megkönnyítsék a szülést, és sok gyermekük legyen. Az első lépést mégis megtette az ókori görög társadalom a női egyenjogúság felé: ragaszkodott a monogámiához (egynejűséghez). Az ógörögök ugyanis felismerték, hogy ez a gyakorlat megkönnyíti mind az utódválasztást, mind az örökség megszilárdítását. Hérodotosz úgy tudta, hogy a monogámia csak az egyiptomiaknál és a görögöknél terjedt el.

Az ókori Rómában a jog kiskorúként kezelte a nőket, s ugyanúgy ki voltak zárva a közhivatalokból, mint a görög államokban. Ugyanakkor fontos szerepet szántak nekik a vallási életben, az anyákat, matrónákat nagy tiszteletben tartották, a gazdagok leányai kiváló nevelést kaptak, és ugyanannyit örökölhettek, mint a fiúgyermekek. Az apák ráírathatták vagyonukat lányaikra, amit válás esetén a férjnek vissza kellett adnia – vagyis a nőket a gazdasági hatalom birtokosaként is figyelembe vették. Fokozatosan felszabadították őket rokonaik gyámsága alól, és jogot kaptak a magánvagyonukkal való szabad rendelkezésre.

Európában a középkor évszázadaiban a házasság nem személyes ügy volt, hanem családi csoportok szövetségének eszköze. Az ágyas és feleség státuszát a házasság nyilvános szertartása különítette el egymástól, amellyel a családok megajándékozták egymást. Ha a férj nála magasabb rangú nőt vett feleségül (hipergámia), ajándékkal kellett bizonyítania, hogy méltó e házasságra. A szegény harcos azonban csak ritkán szerezhetett gazdagságot és nyerhette el a magasabb rangú hölgy kezét – sokkal gyakoribb volt, hogy az asszony családja a hozománnyal biztosította a nő bejutását egy magasabb rangú családba (hipogámia).

A nők tisztelete a kereszténység egyik nagy újítása volt. Ennek fontos következményeként 1215-ben a IV. lateráni zsinat meghirdette, hogy a házasság kizárólag akkor érvényes, ha mindkét fél nyilvános beleegyezésével történik: a nőnek is igent kell mondania. A keresztény egyház nemcsak kimondta az elvi egyenlőséget a házastársak között, de többnyire be is tartatta. A 13. századi Itáliában és Franciaországban már nemcsak a női, hanem a férfi csábítókat is büntetésekkel sújtották a törvények. (Toulouse-ban talán túlságosan súlyossal: kasztrálták őket.)

A női választójog megadása a fontosabb országokban

1893    Új-Zéland
1902    Ausztrália
1906    Finnország
1913    Norvégia
1915    Dánia, Izland
1917    Szovjet-Oroszország
1918    Kanada, Németország, Ausztria, Lengyelország
1919    Hollandia
1920    Egyesült Államok, Csehszlovákia, Magyarország
1921    Svédország
1922    Írország
1927    Uruguay
1928    Egyesült Királyság
1929    Ecuador
1931    Spanyolország
1932    Brazília, Uruguay
1934    Törökország
1935    Írország
1944    Franciaország, Bulgária
1945    Japán, Jugoszlávia
1946    Olaszország, Románia
1948    Belgium
1949    Kína, India
1952    Görögország
1953    Mexikó
1956    Egyiptom
1963    Irán
1971    Svájc

Felvilágosodás és forradalom

A felvilágosodás gondolkodói ellentmondásosan értelmezték a férfiak és nők kapcsolatát. Az ész használatát tekintették az emberi fajhoz tartozás kritériumának, amiből a két nem egyenlősége következett volna. A 18. században indítottak először komoly kampányokat a női egyenjogúság érdekében olyan írók és gondolkodók, mint a brit Mary Wollstonecraft, a francia Olympe de Gouges és Condorcet márki. Wollstonecraft feltette a kérdést, hogy ha az emberiség sajátossága az ész és az erény, akkor miért tagadják meg az elsőt a nőktől, és értelmezik a másodikat kizárólag szexuális értelemben. Ha a nő nem racionális lény, teljesen ki kell zárni a társadalmi életből, mint az állatokat. Ha viszont az, akkor ugyanolyan jogok illetik meg, mint a férfiakat.

A felvilágosodás képviselőinek többsége azonban a „természet” fogalmát úgy használta, hogy igazolja vele a társadalmilag létrehozott kontrollt. Korábban a vallásra és a hagyományra hivatkozva nyilvánították alsóbbrendűnek a nőket, most pedig a tudományra, a természetre és a biológiára. Azt vallották, hogy a nő agya kisebb, a termékenységben nagy feladata van, természete érzelgősebb, ezért alkalmatlan a racionális érvelésre. Vagyis visszajutottak ahhoz a régi elgondoláshoz, hogy a nő igazi helye a családban van, csak most ezt új érvekkel támasztották alá. Pedig a nők feletti intellektuális uralom éppen ekkor kezdett lazulni: számtalan nő vált e században önálló íróvá vagy festővé, a nagyvárosi szalonok élén pedig a kulturális életben is egyre jelentősebb szerepet játszottak.

A nők a nagy francia forradalom valamennyi népi megmozdulásában részt vettek, az 1789. október 5–6-i felkelésben pedig vezető szerepet játszottak. 1790-től sorra alakultak a női klubok. Az első a Két Nem Testvéri Társasága (Société fraternelle des deux sexes) volt, a legradikálisabb pedig a Republikánus Forradalmárnők Társasága (Société des républicaines révolutionnaires).

Condorcet márki egy nagy vihart kavaró cikkében feltette a kérdést, hogy „nem tagadjuk-e meg a jogok egyenlőségének elvét, ha csendesen megfosztjuk az emberi nem felét attól, hogy részt vegyen a törvényhozásban”, majd sorra cáfolta az ezzel szemben felhozott érveket. Ha a terhesség okozta nehézségekre hivatkozunk, akkor a köszvényes férfiakat is meg kellene fosztani politikai jogaiktól. Nincs politikai érzékük? I. Erzsébet, Mária Terézia és Nagy Katalin ennek az ellenkezőjét bizonyította. Ami a tanulatlanságukat illeti, ez a köznevelés hiányosságának következménye, és ilyen alapon nagyon sok tudatlan férfit is meg lehetne fosztani politikai jogaitól. Családi és háztartási feladataiktól pedig ugyanúgy nem vonná el őket politikai jogaik gyakorlása, ahogy a földművest sem vonja el az eke mellől vagy a munkást a műhelyéből. Condorcet azzal a felszólítással zárta írását, hogy „mutassanak nekem egyetlen természetes különbséget férfi és nő között, amely legitim módon megalapozhatja a jogfosztást”.

Olympe de Gouges írónő azt hangoztatta, hogy ha „a nőnek jogában áll a vérpadra lépni, ugyanígy lehetővé kell tenni számára, hogy a szószékre lépjen”. 1791 szeptemberében közzétette Az asszonyi és polgártársnői jogok nyilatkozatát (Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne), amely ilyen mondatokkal kezdődött:

„Férfi, képes vagy-e az igazságosságra? Egy asszony kérdi ezt tőled; ezt a jogot mégsem tagadhatod meg tőle! Felelj nekem: ki adott neked szuverén hatalmat arra, hogy elnyomd nememet? Az erőd? A tehetséged? Lásd a teremtő bölcsességét, tekintsd át a természetet teljes nagyságában, amelyhez állítólag közeledni próbálsz, s mondj nekem, ha mersz, csak egyetlen példát is e zsarnoki uralomra! Párizstól Peruig, Japántól Rómáig szerintem nincs butább állat a férfinál!”

A francia forradalom törvényhozói úgy döntöttek, hogy a nőknek meg kell adni a polgári jogokat. Az örökösödésben egyenlővé váltak a férfiakkal, tanúskodásukat elfogadták a bíróságon, és az ő számukra is lehetővé tették a házasság felbontását (sokkal több nő élt ezzel a joggal, mint férfi). Politikai jogokat azonban nem biztosítottak számukra. Az Alkotmányozó Nemzetgyűlésben (1789–1791) komoly és hosszadalmas vitákat folytattak a színészek, zsidók, hóhérok és háziszolgák jogairól – a női jogok kapcsán azonban nem került sor diskurzusra. A törvényhozók a hagyományos női szerepek magasztalásával leplezték előítéleteiket. Amikor 1793-ban a Nemzeti Konvent bezáratta a női klubokat, Jean-Pierre André Amar a Közbiztonsági Bizottság nevében ilyen szánalmas érvekkel indokolta meg az intézkedést:

„A nők általában képtelenek a felsőbbrendű koncepciók felfogására és a komoly meditációra. Ha pedig az ókori népeknél természetes félénkségük és szemérmük nem engedte számukra, hogy családjuktól eltávolodjanak, kívánhatjuk-e azt, hogy a Francia Köztársaságban megjelenjenek a törvényszéken, a szószéken, a politikai gyűléseken, akárcsak a férfiak, lemondva nemük minden erényéről és családjuk gondozásáról?”

Ezt a forradalom törvényhozói olyannyira nem kívánták, hogy a politikai szerepet vállaló nők hamarosan a börtönben vagy a vérpadon találták magukat. Olympe de Gouges kivégzését 1793 végén e szavakkal kommentálta a Moniteur, a köztársaság hivatalos lapja: „Államférfi akart lenni, s a törvény megbüntette ezt az összeesküvőt, amiért megfeledkezett a neméhez illő erényekről.” Madame Roland kivégzéséből pedig, akinek szalonja a mérsékelt republikánus párt, a Gironde gyülekezőhelye volt, a Moniteur ezt a tanulságot vonta le:

„Az a vágy, hogy tudós nő legyen, elfeledtette vele neme erényeit, s e mindenkor veszélyes feledés juttatta a vérpadra. […] Asszonyok, republikánusok akartok lenni? […] Öltözködjetek egyszerűen, legyetek dolgosak a háztartásban, sose vegyetek részt a népi gyűléseken azzal a céllal, hogy ott felszólaljatok, de ottani megjelenésetekkel olykor bátorítsátok erre gyermekeiteket. Akkor a haza majd megáld benneteket, mert valóban megtettétek érte, amit elvár tőletek!”

Vagyis ellenfelei szemében Madame Roland fő bűne az volt, hogy nő létére képes volt önálló politikai véleményt kialakítani s másokat is mozgósítani. Két év múlva a nőket eltiltották a politikai gyűlések látogatásától, a Napóleon konzulátusa idején (1804) közzétett Polgári törvénykönyv pedig jogilag kiskorúvá nyilvánította őket. Előbb apjuknak, majd férjüknek alárendelve kellett élniük, s az asszony férje hozzájárulása nélkül nem köthetett semmilyen szerződést.

Madame Roland (Jeanne-Marie Phlipon, 1754–1793). A francia forradalom egyik legbefolyásosabb női alakja, szalonja a girondiak szellemi központja lett. A jakobinus hatalomátvétel után letartóztatták, s 1793. november 8-án guillotine-nal kivégezték. Híressé vált utolsó mondata: „Ó, Szabadság, mennyi bűnt követnek el a nevedben!”

 

Bár a későbbi francia köztársaságoknak egy nő, Marianne vált a jelképévé, a francia nők meglehetősen megkésve, csak 1944-ben kaptak választójogot. A republikánusok ugyanis meg voltak győződve róla, hogy papjaikra hallgatva a klerikális, jobboldali pártokra szavaznának.

Az anya és a szerelem kultusza

A nők helyzetét politikai döntések helyett a mentalitás átalakulása változtatta meg. Korábban az anyai érzést a társadalom nem értékelte, nem szentelt különösebb figyelmet neki, természetes dolognak vagy éppen szükséges rossznak tekintette. A 18. századig senki sem ítélte el azokat a közönyös és érdektelen szülőket, akik minél gyorsabban meg akartak szabadulni gyermekeiktől a dajkák, a nevelők és a kollégiumok segítségével. E században azonban az anyai szerep fontosságáról való felfogás teljesen megváltozott, az anyai szeretetet társadalmi értékként kezdték magasztalni.

Ebben egyrészt a modern állam megerősödése játszott szerepet, amelynek eddig csak az alattvalók engedelmessége számított, a demográfiai szemlélet elterjedésével azonban számuk és minőségük is fontossá vált. A felvilágosodás filozófiája is jelentős szerepet játszott. Az angol filozófus, John Locke követői ugyanis úgy vélték, az emberi agy a születéskor „fehér lap” – fontos tehát, hogy mit írunk rá, hogyan neveljük a gyermekeket. Émile című nevelési regényében Rousseau a többi íróval és politikussal együtt divatba hozta a családi idillt. Ezzel pedig új szerep kínálkozott az asszonyok számára, a kizárólag gyermekeiért élő családanya szerepe, amely boldogságot és jelentős társadalmi presztízst ígért nekik. Annál nagyobb boldogságot, minél jobban feloldódnak ebben a szerepben, s annál jelentősebb társadalmi tekintélyt, minél kevésbé próbálnak kilépni belőle.

A családi élet a 19. században már az anya köré szerveződött, akit sohasem tartottak annyira fontosnak, mint ebben a korban. Egyfajta emelkedésre, emancipációra nyílt lehetősége, a család uralkodója lett, a férfi ráhagyta az otthon megszervezését, ezért tiszteletben részesítette őt, otthonán kívül viszont úgy élt, ahogy neki tetszett. Egyes túlbuzgó 19. századi tollforgatók olykor a szentekhez, máskor pedig a tenyészállatokhoz hasonlították az ideális asszonyokat. Ha pedig az asszony nem lesz szent anya – akkor bukott nő lesz, bű­nös asszony, akinek legjobb lenne meghalnia. Harmadik lehetőség nincs.

A 19. század romantikus szerelemkultusza is hozzájárult a nők helyzetének változásához. Korábban a szerelmet veszélyforrásnak tekintették, e században azonban a tisztességes házasság alapjává vált, s nagyobb szabadságot biztosított a párválasztásban. Ráadásul felbomlottak a régi, több nemzedéket magukban foglaló nagy családok, és átadták helyüket a szülőkből és gyermekeikből álló, kisebb „magcsaládoknak”. A középosztálybeli házasság egyre egyenlőbb kapcsolattá vált, a gyermekek száma csökkent, s kevesebb gyermekkel több szabadság jutott a nőnek.

A modern kapitalista társadalomban a nők nagy részét lekötötte a munka és a családfenntartás. A termelés, a produkció a férfiak feladata volt, amit egyre jobban megfizettek, a reprodukció viszont, a szülés, nevelés, élelmezés, ápolás és a háztartás vezetése a nők feladata, amit nem tekintettek megfizetendő munkának. Egyes történészek úgy fogalmaztak, hogy a piacgazdaság a férfiakat kivitte a családi házból – a nőket pedig bezárta oda. Vajon a viktoriánus kort a nők rabságával kellene jellemeznünk?

Annyi bizonyos, hogy a háziasság kultusza távol tartotta a nőket a hatalomtól, az aktív társadalmi élettől és a politikai jogoktól. Viszont hatalmas munkát végezhettek az egyházközségekben, a jótékonysági egyesületekben, a reformmozgalmakban és az oktatásügyben. Vagyis ha a politikai főkapu be is zárult a nők előtt, a hátsó kapukon át behatoltak a vallás, a reformmozgalmak, az oktatásügy és az irodalom területére.

II.

Amerika utat mutat

Seneca Falls-i konvenció

1848 júliusában a New York állambeli Seneca Fallsban baráti-hálózati találkozóra gyűlt össze 300 ember, akiknek személyi háttere erősen kötődött az abolicionista mozgalomhoz és a kvéker reformkultúrához. Az esemény újszerűségét az adta, hogy egyúttal egyen­lő jogokat követeltek a nők számára. A női választójog első amerikai követelése így szervesen összekapcsolódott a rabszolgaság, az erkölcsi reform és a vallási egyenlőség kérdésével. A Seneca Falls-i találkozót helyi kvéker nők és Eli­zabeth Cady Stanton szervezték, s a konvenció politikai súlyát egy idősebb, országosan ismert kvéker abolicionista, Lucretia Mott jelenléte biztosította. Ő már korábban bizonyította, hogy egy nő nyilvánosan, fegyelmezetten, vallási-erkölcsi hitellel képes közéleti ügyekről beszélni.

Két asszony, akik a női egyenjogúsági mozgalom ikonjai lettek: Elizabeth Cady Stanton és Susan B. Anthony Napoleon Sarony felvételén, 1870. Ők alapították meg a Nemzeti Társaság a Női Választó­jogért (NWSA) szervezetét 1869-ben

Stanton és Mott egy 1840-ben Londonban szervezett rabszolgaság-ellenes világkonferencián ismerkedtek össze, ahol azonban a nőket nem fogadták el teljes jogú résztvevőnek. Jelen lehettek egy szabadságmozgalmi eseményen, de hallgatásra kényszerültek. Ez a kizárás alapozta meg kettejük politikai kapcsolatát.

Végül 1848. július 20-án 68 nő és 32 férfi írta alá Seneca Falls metodista templomában azt az Elizabeth Cady Stanton által megfogalmazott nyilatkozatot (Stanton Declaration of Sentiments), amely szellemesen idézte fel Jefferson Függetlenségi nyilatkozatának kifejezéseit:

„Amikor az emberi események során szükségessé válik az ember családjának egy része számára, hogy más helyzetet foglaljon el a föld népei között, mint amelyet idáig elfoglalt, olyat, amelyre a természet törvényei és a természet Istene feljogosította, az emberiség véleménye iránti illő tisztelet megköveteli, hogy közzétegyék azon okokat, amelyek ilyen tettre ösztökélték. Magától értetődőnek tartjuk ezen igazságokat: hogy minden férfi és nő egyenlőnek teremtetett; hogy Teremtőjük bizonyos elidegeníthetetlen jogokkal ruházta fel őket.

[…] S most, tekintettel ezen ország népessége felének jogfosztottságára, […] követeljük számukra mindazon jogokat és kiváltságokat, amelyek megilletik őket mint az Egyesült Államok állampolgárait.”

Az újságírók egy része ezt gúnyosan fogadta: ha a nők a politikával foglalkoznak, akkor ki fog otthon zoknit stoppolni? Országszerte viták robbantak ki, amiből kibontakozott a nők választójogi mozgalma. A Seneca Falls-i konvenció nyitotta meg azt a korszakot, amelyben a női jogok ügye már nem pusztán morális vagy filozófiai kérdésként, hanem a képviselet és állampolgárság problémájaként jelent meg. 1850-től évente találkozókat rendeztek, felolvasásokat tartottak és petíciókat írtak alá. A női választójogi követelés reformerek házaiban, templomi köreiben és abolicionista hálózataiban kapott szervezett formát.

Lucretia Mott (1793–1880) amerikai kvéker abolicionista, nőjogi aktivista és társadalmireformer, aki kulcsszerepet játszott az amerikai nőmozgalom megszervezésében. Joseph Kyle festménye, 1841

 

Az első példák

Alig hat év elteltével a nyugati parton frissen megszervezett Washington territórium törvényhozásában felvetették a női választójog kérdését. Nyolc képviselő mellette, de kilenc ellene szavazott. E távol-nyugati kísérlet már azt jelezte, hogy az amerikai nők ott fogják megkapni először a választójogot, ahol ritka kincsnek számítanak s ahol a legtöbbre becsülik őket: a „vadnyugaton”. Az amerikai Nyugat első fehér felfedezői, a vadászok, bányászok, hegyi emberek és tehenészek többsége nem akart letelepedni, s ha volt családjuk, nem hozták magukkal. Ezért e vidéken rengeteg olyan település jött létre (erődök, kereskedőállomások, bányavárosok vagy a marhakereskedelem központjai), ahol sok magányos, fiatal férfi lakott, asszonyok nélkül vagy viszonylag kevés asszony társaságában. Az úgynevezett „tisztességes asszonyokat” érinthetetlen szenteknek tekintették és sohasem zaklatták. 

Talán Wyoming territóriumban volt a legnagyobb az aránytalanság a női és férfilakosság számában. Amikor a helyi törvényhozásban William H. Bright javaslatot tett a női választójogra, azzal érvelt, hogy anyjának és feleségének ugyanúgy joga van szavazni a választásokon, mint a territóriumban élő afroamerikai férfiaknak. A törvényhozók abban a reményben támogatták, hogy ez az intézkedés majd sok nőt vonz Wyomingba – talán éppen a szomszédos Utah territóriumból, ahol a mormon vallás támogatta a többnejűséget. John A. Campbell kormányzó 1869. de­cember 10-én írta alá a törvényt.

Két hónap múlva, 1870 februárjában Utah törvényhozói követték a wyomingiek példáját. Ezzel egyrészt jelezni kívánták, hogy a mormon vallás nem taszítja rabszolgasorba az asszonyokat, másrészt csökkenteni próbálták a szövetségi kormányzat velük szembeni ellenségességét. Az is lehetséges, hogy a többségükben mormon vallású feleségek szavazati joggal való felruházásával mérsékelni akarták a territóriumba beköltöző nem mormon vallású férfiak befolyását. Néhány évtizeden belül Colorado (1893), Idaho (1896), majd a többi nyugati tagállam is megadta a választójogot a nőknek. Ám ez sem változtatott azon, hogy szövetségi szinten a nők nem rendelkeztek szavazati joggal.

Az utak találkozása

A 19. század végétől egyre élesebben vetődött fel a kérdés: miként tarthatják fenn magukat hitelesen a pluralizálódó képviseleti rendszerek, ha a politikai nemzetből kizárják a társadalom felét? A kérdés közös volt, a válaszok azonban különböztek. Éppen ez ad sajátos történeti jelentőséget az angolszász világnak: itt nem egy központból kiinduló mintakövetés, hanem egymással összefüggő, mégis eltérő pályák rajzolódnak ki.

Berryman (Clifford Kennedy) karikatúrája azt a történelmi pillanatot ragadja meg, amikor 1918-ban fordulat következik be a női választójogi küzdelemben. A korszellemet már az egyenjogúsítás elfogadása jelenti, s az addig erről tudomást sem vevő törvényhozók sietve kapaszkodnak a Capitolium felé tartó kocsira, amelyen „Szavazatot a nőknek” feliratú transzparensek láthatók. A kürtszó még egy utolsó hívást intéz a lemaradókhoz, miközben néhányan mit sem értve hátrahúzódnak

A női választójogról folytatott viták beléptek a politikai hétköznapok világába: petíciók, egyesületek, kongresszusok, helyi kampányok, sajtóviták és nyilvános gyűlések formájában.  Az áttörés 1893-ban Új-Zélandon következett be. Ám ez nem csupán azért volt fontos, mert elsőként itt biztosítottak országos szinten választójogot a nők számára, hanem azért is, mert ez a döntés a vita természetét változtatta meg. Ettől kezdve a női választójog ellenzői már nem állíthatták ugyanazzal a bizonyossággal, hogy a reform elvileg kivitelezhetetlen. Ausztrália ezt követő lépései ezt a precedensértéket tovább erősítették.

Az Egyesült Államokban a választójoghoz vezető út egyik legfontosabb sajátossága az volt, hogy sokáig nem a központi áttörés, hanem az alulról építkező, államonként haladó munka határozta meg. A mozgalom korai kettéválása is ezt jelzi. Az Elizabeth Cady Stanton és Susan B. Anthony által 1869-ben alapított National Woman Suffrage Association (NWSA), továbbá a Lucy Stone és Henry Blackwell kezdeményezésére létrejött American Woman Suffrage Association (AWSA) ugyanazt a célt követte, de nem ugyanabban az irányban kereste a megoldást. Stanton és Anthony köre inkább a szövetségi alkotmánymódosítás elérésére törekedett, míg Lucy Stone és társai a fokozatos, állami előretörést tartották járhatóbb útnak. 1890-ben e két szervezet egyesüléséből jött létre az Amerikai Nők Nemzeti Választójogi Szövetsége (National American Woman Suffrage Association – NAWSA), amely a következő évtizedekben fokozatosan országos jelentőségű mozgalommá tette a női választójog ügyét.

A 20. század elejére azonban nyilvánvalóvá vált, hogy a helyi, állami szintű kampányok önmagukban nem hozzák el az országos áttörést. Ezen a ponton vált döntővé Carrie Chapman Catt fellépése és az általa kidolgozott Winning Plan. A győzelmi terv lényege az volt, hogy az addig részben egymástól elkülönülő állami és szövetségi utak egyetlen stratégiába rendeződjenek. A helyi, állami sikerek bizonyították a reform működőképességét és növelték a kongresszusra kifejtett nyomás hitelét. A kongresszusi előretörés pedig nem önmagában állt, hanem a majdani ratifikáció előkészítését szolgálta. Catt felismerése az volt, hogy a női választójog ügyét addig kell erősíteni, amíg a politikai rendszer számára a további halogatás már nagyobb terhet jelent, mint az engedmény.

Szüfrazsettfelvonulás, 1920. A Connecticut államból érkező választójogi aktivisták „Szavazatot a nőknek" táblákkal vonulnak, mivel saját államuk ezt még nem szavazta meg. Mégis ünnepelnek, mivel Tennessee állam ratifikálta a 19. alkotmánymódosítást, s ezzel összegyűlt a törvény megváltozta­tásához szükséges elegendő számú állam hozzájárulása, ami szövetségi szinten biztosította a nők szavazati jogát országszerte, így Connecticutban is

Ezt a fegyelmezett stratégiát egészítette ki a radikálisabb nyomásgyakorlás, amit Alice Paul és a National Woman’s Party kifejtett. Alice Paul a rendszer meggyőzése helyett a rendszer nyugalmát akarta szétrombolni. A Fe­hér Ház előtti tüntetések, illetve az azokat követő letartóztatások, éhségsztrájkok, valamint az elnök ellen fordított szabadságnyelvezet azt szolgálták, hogy a női választójog ne maradhasson többé tisztelettel kezelhető, de vég nélkül halogatható reformgondolat. A mozgalom mérsékelt és radikális iránya immár nem kioltotta, hanem kiegészítette egymást. Az egyik tárgyalóképességet és legitimációt biztosított, a másik sürgetővé és kényelmetlenné tette a problémát.

Nemzetközi trend teremtődött

A 19. század végén, 20. század elején a női választójog ügye már nem elszigetelt, helyi problémaként jelent meg, hanem egyre inkább a modern politikai nyelv kulcsszavaival kapcsolódott össze: jog, képviselet, állampolgárság, adófizetés, közéleti felelősség. A nemzetközivé válás egyik legfontosabb motorja a személyes reformhálózat volt. A brit és amerikai választójogi mozgalmak szereplői látogatták egymást, leveleztek, kongresszusokon találkoztak, publikációkat cseréltek és követték egymás taktikáit. Egy amerikai reformer brit beszédeket olvasott, egy brit aktivista amerikai szervezeti modellt figyelt, és egy konferencia után a következő kampány már részben egy másik ország tapasztalatára épült.

Emmeline Pankhurst, a szüfrazsettmozgalom „nagyasszonya” a legkeményebb harc időszakában, 1913-ban

Az 1988-ban alapított Nemzetközi Nőtanács (International Council of Women, 1888) már országokon átívelő női együttműködést teremtett, még ha nem is kizárólag a választójogra koncentrált. A női választójogi ügyet kifejezetten nemzetközi szintre emelő szervezet az International Woman Suffrage Alliance lett, amelyet 1904-ben hoztak létre.

Egy mozgalom akkor lesz trend, ha nemcsak létezik, hanem látszik is. Ebben döntő szerepe volt a sajtónak. Az International Women’s Suffrage Alliance saját lapja, a Jus Suffragii arra szolgált, hogy a különböző országok mozgalmai tudjanak egymásról, és egy közös ügy részeként lássák magukat. A trenddé válás nemcsak szervezeti, hanem érzékelési kérdés is: a női választójog akkor kezd „korhangulatnak” látszani, amikor a reformerek azt látják, hogy nem ők az egyedüliek, hanem szerte a világban mások is ugyanazért küzdenek.

Az amerikai modell mintakészletet adott: hogyan kell kongresszust szervezni, petíciózni, az erkölcsi és jogi nyelvet vegyíteni vagy éppen a sajtót használni. Ez azért kulcsfontosságú, mert a sikernek fertőző legitimitása van. Egy-egy ország áttörése után az ellenzők egyre nehezebben tudják azt állítani, hogy a női választójog elképzelhetetlen, veszélyes vagy civilizációellenes.

III.

A brit szüfrazsettek

A 19. századi brit parlamenti reformok (1832, 1867, 1884) idején újra meg újra felmerült a női választójog kérdése, s 1866-ban a Kensington Társaság petíciót nyújtott be ennek érdekében a parlamenthez. Egyre több hasonló szervezet alakult, 1897-ben pedig két társaság egyesítésével létrehozták a Női Választójogi Társaságok Nemzeti Unióját (National Union of Women's Suffrage Societies, NUWSS). A Millicent Fawcett vezetése alatt álló mozgalom békés és törvényes eszközökkel kívánta elérni célját. Résztvevői tömeggyűléseken magyarázták el céljaikat, és törvényjavaslatokhoz próbáltak támogatást szerezni. Fawcett azt hangoztatta, hogy mozgalmuk „olyan, mint a gleccser: lassan halad, de megállíthatatlan”.

Emily Wilding Davison (1872–1913) brit szüfrazsett a női választójogért küzdő Women’s Social and Political Union (WSPU) militáns aktivistája volt, aki  radikális eszközöktől (ablakbeverés, gyújtogatás) sem riadt vissza, emiatt kilenc alkalommal tartóztatták le, hétszer éhségsztrájkot folytatott, és 49-szer vetették kényszertáplálás alá a hatóságok. Erre utal kitűzője, az ún. Holloway-bross, amit pártja azoknak adományozott, akik a londoni börtönben átestek ezen a tortúrán. 1913-ban a Epsom Derby lovaspályáján V. György király lova elé vetette magát, s néhány nappal később belehalt sérüléseibe 

E lassú haladást elégelte meg Emmeline Pankhurst, aki 1903-ban lányaival, Christabellel és Sylviával, valamint három másik nővel megalapította a Nők Társadalmi és Politikai Unióját (Women's Social and Political Union, WSPU). Jelszavuk így hangzott: „Deeds, not words”, azaz „Tetteket, ne szavakat!” 1906-ban kezdtek tüntetni a brit Parlament közelében, s akciójuk több aktivistájuk letartóztatásához vezetett.

A brit politikai rendszernek a századfordulón már rendkívül fejlett parlamenti és sajtónyilvánossága volt. Ha valaki ott botrányt, zavart vagy látványos konfliktust tudott kelteni, annak gyorsan országos, sőt nemzetközi visszhangja lett. A WSPU ezt felismerte, és a puszta petíció helyett olyan akciókat választott, amelyek rákényszerítették a sajtót, hogy foglalkozzon velük. A brit mozgalom nemzetközi hírét és drámaiságát döntően ez a militáns fordulat adta.

Ennek következtében a női választójog kivívásáért folytatott küzdelem nem maradt meg a reformvita nyugodt keretei között, hanem belépett a modern tömegpolitika látványos nyilvánosságába. A választási gyűlések megzavarása, utcai akciók, kirakatbetörések, letartóztatások és börtönjelenetek, majd az éhségsztrájkok és a kényszertáplálás nem egyszerűen radikális mozzanatok voltak, hanem a konfliktus nyilvános és képekben is átélhető formái. Nem egyszerűen erőszakosságot jelentettek, hanem új politikai cselekvésnyelvet, amellyel a nőket kizáró alkotmányos rendet akarták próbatétel elé állítani.

Millicent Fawcett szónokol a szüfrazsettek mozgósító ünnepélyén, a „szavazati jog zarándoklatán”. A Női Szavazati Jogi Társaságok Országos Szövetsége (NUWSS) szervezésében Anglia minden szegletéből érkeztek nők a londoni Hyde Parkba, 1913. július 26.

A brit szüfrazsettmozgalom ereje nagyrészt abból fakadt, hogy kivételesen jól működött a modern médiakörnyezetben. A Women’s Press és más mozgalmi orgánumok nem egyszerűen hírt adtak az eseményekről, hanem tudatosan építették a mozgalom saját nyilvánosságát, képi világát és önértelmezését. A választójogi harc nemcsak politikai ügy, hanem média­sztori lett. A felvonulások, színek, jelvények, börtönképek együtt olyan erős vizuális és érzelmi csomagot alkottak, amelyet a sajtó is könnyen átvehetett. 

A brit állam reakciója tovább növelte a drámát. Henry Campbell-Bannerman miniszterelnök 1906 májusában fogadott egy női küldöttséget, de háromszáz női tüntetőt arra biztatott, hogy „gyakorolják a türelem erényét”. Ezzel hatalmas felháborodást keltett. A Daily Mail című lap újságírója, Charles Hands ekkor nevezte el a szélesebb körű, oktatási és foglalkoztatási egyenlőséget követelő női tüntetőket „szüfrazsetteknek” (suffragettes). Korábban a suffragist elnevezést alkalmazták, amely nem csak nőkre utalt. A női választójog kérdése ettől kezdve nemcsak politikai reformként, hanem morális válságként is látszott. Az a liberális alkotmányos rend, amely önmagát a szabadságra és a törvényességre alapozta, nőket zárt börtönbe és tört meg testileg azért, mert politikai jogot követeltek. Ez a kontraszt tette a brit küzdelmet világszerte ismertté.

Kulcsdátumok

1791    Olympe de Gouges közzéteszi Az asszonyi és polgártársnői jogok nyilatkozatát
1792    Mary Wollstonecraft megjelenteti a Vindication of the Rights of Woman (A nő jogainak igazolása) című művét. A későbbi választójogi érvelés egyik alapját rakja le azzal, hogy a nők alárendeltségét a társadalmi nevelés következményének tekinti
1848    Seneca Falls-i konferencia: napirendre emelik a választójog ügyét 
1866    Nagy-Britanniában benyújtják az első nagy női választójogi petíciót a parlamenthez. A brit mozgalom ettől kezdve állandó parlamenti és kampánytéma
1869    A brit nők egy része szavazati jogot kap a helyhatósági választásokon
1869    Wyoming Territory választójogot ad a nőknek; ez az amerikai állami/területi áttörés első példája
1869    Az Egyesült Államokban létrejön két nagy rivális szervezet, az NWSA és az AWSA; ezzel a mozgalom országos szervezeti keretet kap
1888    Megalakul az International Council of Women (Nemzetközi Nőtanács). Nem kizárólag választójogi szervezet, de a nemzetközi nőmozgalmi együttműködés egyik korai fóruma
1890    Az amerikai rivális szervezetek egyesülnek, létrejön a National American Woman Suffrage Association (NAWSA – Nemzeti Amerikai Női Választójogi Szövetség) 
1893    Új-Zéland a világ első állama, amely minden felnőtt nőnek országos szinten szavazati jogot ad
1897    Nagy-Britanniában megalakul a National Union of Women’s Suffrage Societies (NUWSS – Női Választójogi Társaságok Nemzeti Szövetsége), amely az alkotmányos, petíciós, parlamenti nyomásgyakorlás fő brit szervezete lesz
1903    Emmeline Pankhurst Manchesterben megalapítja a Women’s Social and Political Uniont (WSPU – Nők Szociális és Politikai Uniója). Ezzel a militáns szüfrazsettvonal szervezeti formát ölt
1904    Berlinben hivatalosan megalakul az International Woman Suffrage Alliance (IWSA). A női választójogi küzdelem ekkortól szervezett nemzetközi mozgalom
1906    Finnország teljes országos női választójogot vezet be és a nők választhatóvá is válnak; ez Európában óriási precedens
1906    Megjelenik az IWSA nemzetközi lapja, a Jus Suffragii; a mozgalom saját transznacionális sajtóteret kap
1913    Cat and Mouse Act (macska–egér törvény) Nagy-Britanniában
1913    Norvégia teljes választójogot ad a nőknek. A skandináv térség a nemzetközi nőjogi előretörés színtere
1918    Nagy-Britanniában a Representation of the People Act (a népképviseletről szóló törvény) részleges női választójogot ad (30 év feletti, meghatározott feltételeknek megfelelő nőknek)
1918    A háborús összeomlások és forradalmi átrendeződések nyomán Németország, Ausztria, Lengyelország, Oroszország és több más ország is biztosítja a választójogot a nőknek 
1919    Az amerikai Kongresszus június 4-én elfogadja a 19. alkotmánykiegészítést, amely országos szinten garantálja a nők választójogát és kötelezővé teszi ezt minden állam számára
1926    Az IWSA nevet vált: International Alliance of Women for Suffrage and Equal Citizenship (Nemzetközi Szövetség a Nők Választójogáért és Egyenlő Állampolgárságáért). Ez jelzi, hogy a mozgalom a puszta választójogtól a teljesebb állampolgári egyenlőség felé fordul
1928    Nagy-Britanniában az Equal Franchise Act (egyenlő választójogról szóló törvény) teljesen egyenlővé teszi a női és férfi parlamenti választójogot
1952    Az ENSZ elfogadja a nők politikai jogairól szóló egyezményt (Convention on the Political Rights of Women), amely nemzetközi jogi normává emeli a női politikai jogegyenlőséget
1971    A Svájci Konföderáció bevezeti a női választójogot 

Militáns mozgalmárok

1907-ben a mérsékeltebbek kiváltak, megalapítva a Nők Szabadság Ligáját (Women's Freedom League). Ők az alkotmányos vonalat – petíciók, parlamenti lobbizás, szervezett gyűlések – részesítették előnyben. Ezzel a brit választójogi mozgalom teljes spektrumúvá vált. A militánsok szállították a drámai jeleneteket, az alkotmányosok pedig felsorakoztatták a csendes többséget. A külföldi megfigyelő szemében ez azt jelenthette, hogy az ügy mögött egyszerre áll morális reformmozgalom és politikai lázadás.

A WSPU viszont saját lapot (Votes for Women) és nyomdát hozott létre, s egyre radikálisabbá vált. A bebörtönzött szüfrazsettek éhségsztrájkkal tiltakoztak, mire kényszertáplálásnak vetették alá őket. Ez olyan felháborodást okozott, hogy 1913-ban törvénnyel tették lehetővé az életveszélyesen lefogyott éhségsztrájkolók ideiglenes kiengedését a börtönökből. „Macska–egér törvénynek” (Cat and Mouse Act) nevezték, mert a meggyógyult elítélteket vissza lehetett vinni a börtönbe.

A radikális szüfrazsettek kirakatok bezúzásával, üres épületek felgyújtásával és bombamerényletekkel is megpróbálták felhívni a figyelmet követeléseikre. Az emberélet veszélyeztetését elkerülték, de telefonvonalakat vágtak el, üvegházakat törtek össze, jelszavaikat sportpályák gyepébe égették vagy vágták, egyes politikusokat és rendőröket pedig leköpködtek.

Mary Leigh 1909. szeptember 17-én harmadmagával felmászott a birmin­ghami Bingley Hall tetejére, az ellen tiltakozva, hogy kizárták őket egy politikai gyűlésről. A rendőröket és Herbert Henry Asquith miniszterelnök autóját a tetőről cserepekkel dobálták meg. Leigh négy hónap börtönbüntetést kapott, s mivel ott nem bántak vele politikai fogolyként, ablakokat tört be és éhségsztrájkot folytatott. 1912. július 18-án Dublinban egy kis baltát dobott Asquithre, melyre politikai nyilatkozatot kötözött, de mást talált el. Emily Davison, akit kilencszer börtönöztek be és negyvenkilencszer vetettek alá kényszertáplálásnak, 1913. június 4-én az Epsom Derby nevű, híres lóversenyen az V. György király által birtokolt ló elé futott, hogy egy zászlót erősítsen rá. A zsoké megsérült, s a felbukó ló halálra taposta az asszonyt.

Krono Munro a Női Szabadság Liga skót kampányának transzparense előtt beszél, 1909. január 2.

1913 folyamán a mozgalom követői 54 000 font értékű kárt okoztak. Mary Richardson, akit kilencszer tartóztattak le, 1914. március 10-én a londoni National Galleryben megvagdalta Diego Velázquez Vénusz tükörrel című festményét. A szüfrazsettek elenyésző kisebbségben lévő képviselői efféle hóbortos akcióikkal inkább ártottak, mint használtak a női választójog ügyének, a többség azonban erőszak nélkül küzdött a női egyenjogúságért – egy olyan társadalomban, amelyben ezt a harcot eleve nevetségesnek találták.

Nagy-Britannia a parlamentáris szabadság, alkotmányosság és civilizált politikai kultúra mintaképeként élt sok kortárs szemében. Ehhez képest különösen erős kontrasztot teremtett, hogy a nőknek tüntetniük kell a választójogért, börtönbe kerülnek, éhség­sztrájkolnak, kényszertáplálják őket. Ez pedig  a liberális alkotmányosság hitelességét kezdte ki.

A Nagy Háború hatása

Ezt a már jól felépített mozgalmi szerkezetet állította új politikai helyzetbe a Nagy Háború. A nők tömeges megjelenése a haditermelésben, az adminisztrációban, az egészségügyben és a társadalmi mobilizáció más területein nemcsak a társadalmi munkamegosztást változtatta meg, hanem retorikai csapdát is állított a kormányoknak: ha a világ előtt a szabadságot és népképviseletet hirdetik, akkor nehezebb indokolni a nők kizárását a választójogból.

Ez különösen az Egyesült Államokban volt fontos. Amikor egy állam a háborút a demokráciáért folytatott küzdelemként igazolja, akkor saját belső kirekesztő tettei sokkal kínosabbá válnak. Wilson elnök 1918. szeptember 30-án a Szenátus előtt úgy érvelt, hogy a női választójog a háborús vállalkozás sikeréhez és a nemzeti elv következetességéhez is kapcsolódik. A 19. alkotmánykiegészítés 1919-es kongresszusi elfogadása és 1920-as életbe lépése egy régóta épülő mozgalom győzelmi pillanatát hozta el.

Nagy-Britanniában 1914 és 1918 között körülbelül kétmillió nő pótolta a munkaerőpiacon a frontra induló férfiakat. A háború a demokrácia jelenté­séről folyó vitát új szintre emelte, s a válasz­tójogi mozgalom taktikáját is megváltoztatta. A WSPU tudatosan szüneteltette a militáns választójogi küzdelmet, mert úgy ítélte meg, hogy a háborús lojalitás végül a választójog ügyét is segítheti. Ez a taktika láthatóan kifizetődött, bár 1918-ban még csak részleges, 30 év felettiekre korlátozott női választójog született.

Emmeline Pankhurst (balra) és lányai, Christabel (középen) és Sylvia a londoni Waterloo pályaudvaron 1911. október 4-én

Az I. világháború kitörése után a bebörtönzött aktivisták kegyelmet kaptak. Emmelyne Pankhurst bejelentette, hogy felhagy a kampánnyal, és támogatja hazája kormányát. A mozgalom tagjainak többsége csatlakozott hozzá, s a WSPU 1917-ben feloszlott. A háború alatt egyre többen elismerték: a nők méltóak a politikai jogok gyakorlására. Végül 1918. február 6-án kaptak választójogot az úgynevezett népképviseleti törvénnyel, amelyet negyedik reformtörvénynek is neveznek. Bár a Representation of the People Act még csak részleges eredményt hozott, mégis elvi áttörést jelentett. A végső egyenlőséget az 1928-ban megszavazott Equal Franchise Act valósította meg.

A Nagy Háború azért hatott erősen a női választójogi mozgalom eredményeire, mert új állampolgársági feladatokat és új politikai kényszereket hozott: a nők láthatóan hozzájárultak az állam túléléséhez, a nőjogi mozgalmak pedig ezt a helyzetet saját követeléseik igazolására fordították.

***

A női választójog elfogadásához vezető út az angolszász országokban a modern demokrácia önkorrekciójának történeteként fogható fel. Ezek az államok szabadságra, képviseletre, alkotmányosságra és politikai beleegyezésre alapozott rendszerekként határozták meg önmagukat. A nőmozgalmak nem a demokráciát támadták, hanem megmutatták annak hiányosságát. Új-Zéland és Ausztrália korán precedenst teremtett, az Egyesült Államok az alulról történő építkezés és az országos győzelmi stratégia összekapcsolásával jutott el az áttöréshez, Nagy-Britannia pedig a modern tömegpolitikai konfrontáció egyik legdrámaibb formájában élte át ugyanezt a kérdést. A végeredmény mindenütt ugyanarra a felismerésre épült: a képviseleti rendszer mindaddig tökéletlen, amíg a nőt nem ismeri el teljes jogú politikai alanynak.

A legtöbb európai országban, mint hazánkban is, a világháború végén váltak a nők választóvá és választhatóvá. A II. világháború hozta meg az e téren „elmaradó” Franciaország, Olaszország, Románia és Bulgária asszonyai számára a politikai jogokat, melyeket ezután Afrika, Ázsia, Latin-Amerika álla­mainak többsége is biztosított. Európában Svájc adta meg asszonyainak legkésőbb, 1971-ben a választójogot. 

Kulcsszemélyiségek

Előkészítők

• Mary Wollstonecraft (1759–1797): Angol politikai gondolkodó, a választójogi mozgalom egyik legfontosabb előfutára. Ő fogalmazta meg, hogy a nők állítólagos alkalmatlansága csak nevelési és társadalmi termék. Megállapította: ha a nő racionális és erkölcsi személy, akkor kizárása a politikából egyre nehezebben védhető.

• Lucretia Mott (1793–1880): Kvéker prédikátor, abolicionista és az amerikai nőjogi mozgalom egyik alapító alakja. Mott ereje az erkölcsi tekintélyben és a reformhálózatok összekapcsolásában állt.

• Elizabeth Cady Stanton (1815–1902): Az amerikai női választójogi mozgalom egyik központi szellemi alakja. A Seneca Falls-i konferencián ő fogalmazta a Declaration of Sentiments (Érzelmek nyilatkozata) szövegét, amely a női jogokat nem pusztán erkölcsi vagy családi kérdésként, hanem az állampolgárság és képviselet alapellentmondásaként fogta fel. A mozgalom elvi radikalizmusát nagy részben ő adta.

Susan B. Anthony

• Susan B. Anthony (1820–1906): Az amerikai választójogi mozgalom legfegyelmezettebb szervezői közé tartozott. Stantonnal együtt évtizedeken át a mozgalom legismertebb párosát alkották: Stanton a nagy elvi megközelítéseket, Anthony pedig a szervezői energiát hozta. Képes volt a női választójogot tartós, országos, intézményes üggyé tenni.

• Lucy Stone (1818–1893): Amerikai reformer, szónok, az AWSA egyik központi alak­ja. Mérsékeltebb, pragmatikusabb stratégiájával a választójogi célok helyi, állami szintű, fokozatos megvalósítására törekedett.

• Sojourner Truth (1797–1883): Felszabadított rabszolga, szónok, abolicionista és nőjogi aktivista. Szerepe különösen fontos, mert a női jogok ügyét faji és társadalmi kérdésként is láthatóvá tette. Az amerikai választójogi mozgalom történetében alak­ja arra hívja fel a figyelmet, hogy a „nők” nem egy homogén társadalmi kategóriát jelentettek, és a női egyenjogúság nyelve már korán kereszteződött a faji egyenlőség kérdésével.

Amerikai stratégák

• Carrie Chapman Catt (1859–1947): A NAWSA vezetője, a Winning Plan (Győzelmi terv) fő stratégája. A női választójog ügyét nem pusztán reformelvként, hanem országos győzelmi tervként tudta megszervezni: összehangolta az állami kampányokat, a kongresszusi lobbizást és a ratifikációs stratégiát. A háború idején a női választójog ügyét tudatosan a hazafias szolgálat és a demokratikus következetesség nyelvéhez kapcsolta, ami döntő volt Wilson támogatásának megszerzésében. Neki köszönhető, hogy a választójogi mozgalom professzionálisan vezetett, országos kampánnyá vált.

Carrie Chapman Catt

• Alice Paul (1885–1977): Az amerikai női választójog radikálisabb, konfrontatív vonalának fő alakja. A brit militáns mozgalomban szerzett tapasztalatok után az Egyesült Államokban a kongresszusi alkotmánymódosítást tette központi céllá, és a National Woman’s Party (Nemzeti Nőpárt) révén a Fehér Ház előtti tüntetésekkel, látványos akciókkal és a börtönbüntetés vállalásával állandó nyomást gyakorolt a politikai rendszerre.

Alice Paul

• Lucy Burns (1879–1966): Alice Paul legfontosabb mozgalmi partnere az amerikai militáns fordulat idején. A National Woman’s Party (Nemzeti Nőpárt) alapítója, és a brit szüfrazsettek tapasztalatát ő dolgozta be az amerikai mozgalomba. Ő volt a szervezői fegyelem és a konfrontatív akciópolitika közötti kapocs.

• Ida B. Wells-Barnett (1862–1931): Újság­író, következetesen összekapcsolta a faji igazságosság és a női politikai jogok ügyét.

Brit mozgalmárok

• Millicent Garrett Fawcett (1847–1929):

A brit választójogi mozgalom alkotmányos ágának számító NUWSS vezetőjeként a parlamenti lobbizás, petíciók, helyi szervezőmunka és fokozatos nyomásgyakorlás útját képviselte. Ő a türelmes, de kitartó reformpolitika mintája.

Millicent Garrett Fawcett

• Emmeline Pankhurst (1858–1928):

A WSPU alapítója és a brit militáns szüfrazsettvonal ikonikus alakja. Jelentősége abban áll, hogy a női választójogi kérdést kivitte a petíciós udvariasság világából a modern tömegpolitika és politikai performansz terébe. Beszédei, letartóztatásai és szervezeti keménysége révén a brit ügy világhírűvé vált 

Emmeline Pankhurst

• Christabel Pankhurst (1880–1958): Emmeline lánya, a WSPU egyik legélesebb stratégiai elméje. A szervezet militáns és erősen központosított irányát jórészt ő formálta. A taktikai és retorikai radikalizmus nála tudatos nyilvánosságpolitikai eszköz, nem puszta indulati kitörés.

Christabel Pankhurst

A jogi abszurditás leleplezése 

A nő: Ideje, hogy kijussak erről a helyről.

Hol van a kulcs?

Elítéltek, elmebetegek és NŐK!

Nincs szavazati jogotok a parlamenti képviselő-választáson 

Alkotó:

Emily Jane Harding Andrews, 1890-es évek 

A plakát egy rács mögé zárt nőt mutat, mellette egy elítélt és egy „őrült” figurájával. Öltözete alapján a nő nem tanulatlan vagy társadalmilag jelentéktelen szereplőként jelenik meg, hanem művelt polgárnőként. Erre utalnak a rácson kívül heverő könyvek, mintha a tudás ott volna, de a politikai szabadság kapuja zárva maradna előtte.

A plakát a női választójog hiányát jogi abszurditásként mutatja be. A központi gondolat az, hogy a brit rendszer a nőket politikailag a cselekvőképtelenek és a társadalmon kívüliek közé sorolja. A mű egyik ereje a groteszk összevonás: a nő nem természetes közösségi helyén van, hanem olyanok körében, akikhez nyilvánvalóan nem tartozik. A „kulcs” kérdése egyszerre utal a választójogra mint felszabadító jogra és arra, hogy a női állampolgárság kapuja kívülről van bezárva. Ez kiváló példa arra, amikor a plakát nem a pozitív jövőképet, hanem a fennálló rend képtelenségét teszi láthatóvá.

Hol az erkölcsi igazság? 

Az igazságosság megköveteli a szavazati jogot 

Alkotó:

Mary Lowndes, 1909 

A plakát allegorikus nőalakot állít a középpontba: az „igazság” vagy az igazságosság megszemélyesítőjeként jelenik meg, klasszicizáló tartással, emelkedett kompozícióban. A kép vizuális világa méltóságteljes, ünnepélyes és erkölcsi alapú. Az előtérben egymás mellett látható egy hagyományos szerepben megjelenített anya gyermeké­vel, mellette pedig az öntudatosan a jövőbe tekintő, modern nő.

Mary Lowndes a választójogot nem hasznossági vagy társadalmi reformkérdésként, hanem igazságkérdésként fogalmazza meg: megadásának hiányát erkölcsi deficitnek tekinti. Képi nyelve ezért nem a botrányra vagy lázadásra épít, hanem az emelkedett legitimitásra. Ez a brit alkotmányos szüfrazsettvonal egyik legjobb példája: a női politikai jogot a liberális-rendies közvélemény számára is elfogadható formában jeleníti meg, nem militáns módon, hanem erkölcsi kényszerítő erejével kíván célba jutni. Az áhított cél pedig fel is sejlik a háttérben: a Big Ben sziluettje mellett jól kivehető a politikai jogok gyakorlásának színhelye, a londoni Parlament épülete.

The Suffragette 

A WSPU hivatalos hetilapjának reklámhirdetése 

Alkotó:

Margaret Bartels, 1912 

Egy elegáns nő emeli magasba a The Suffragette című hetilapot. A Nők Társadalmi és Politikai Uniójának hivatalos lapjaként ismert kiadvány 1912-ben vette át a Votes for Women helyét, amikor kizárták a WSPU-ból az újságot szerkesztő Pethick-Lawrence házaspárt, akik új pártot alapítottak Egyesült Szüfrazsettek néven. Az új arculatú The Suffragette-et kezdetben Christabel Pankhurst szerkesztette, az első szám 1912. október 17-én jelent meg. 1915 októberében a lap címét a háborús politikaváltás jegyében Britanniára változtatták.

A plakátot készítő Margaret Bartels (1887–1932) neve a női szavazati jogért indított parlamenti petíció aláírói között tűnt fel, majd 1907 februárjában részt vett a szüfrazsettek tiltakozó „sármenetén”. 1909-ben csatlakozott a WSPU-hoz. 1912 szeptemberében 2 shillingre büntették, mert szlogeneket írt krétával a Herne Hill-i járdára, és arról vált igazán ismertté, hogy a Westminster-apátságban az „Imádkozzunk a nők szavazati jogáért” felkiáltásaival zavarta meg az istentiszteleteket.

 

A brit szüfrazsettek szócsöve 

Szavazati jogot a nőknek – Keresd mindenhol!

A Votes for Women című lap reklámhirdetése 

Alkotó:

Hilda Mary Dallas, 1909 

Egy nő magasba emeli a brit szüfrazsettek szócsövének számító Votes for Women című újságot. A kompozíció egyszerre reklám és mozgósító kép: a nő a mozgalmi sajtó terjesztője és hordozója. A plakát friss, energikus, modern, szinte reklámszerű egyszerűséggel dolgozik.

Azért nagyon érdekes, mert a választójogi ügyet már modern tömegkommunikációs termékként mutatja be. A hangsúly nem a mártírságon vagy a jogi igazságtalanságon van, hanem a terjesztésen, a jelenléten, a láthatóságon. A plakát azt mutatja, hogy a női választójogi mozgalom országos nyilvánosságot igénylő politikai brand, lapja pedig jól működő termék.  

Szüfrazsettek szakrális aurája 

Szavazatot a nőknek! 

Alkotó:

Bertha Margaret Boyé, 1911 

A képen az amerikai női választójogi mozgalom egyik leghíresebb alkotásaa látható, amely a San Franciscó-i College Equal Suffrage League poszterpályázatára készült. A plakátot széles körben terjesztették Kaliforniában, és nagyban hozzájárult ahhoz, hogy 1911. október 10-én a kaliforniai nők elnyerjék a szavazati jogot, jóval azelőtt, hogy az Egyesült Államok alkotmányának 19. módosítása országosan biztosította volna ezt.

A plakát középpontjában álló nőalak egy „Votes for Women” feliratú transzparenst tart; a környező fény vagy glóriaszerű háttér majdnem ikonikus, szakrális aurát kölcsönöz neki. A kompozíció visszafogottan dekoratív, art nouveau ízű, ugyanakkor nagyon tiszta és emelkedett. A női választójogot méltóságként és történelmi hivatásként jeleníti meg. A nőalak itt nem szenvedő alany és nem is harcos utcai aktivista, hanem szinte allegorikus hordozója egy nagyobb történelmi igazságnak. A mű ereje abban rejlik, hogy a választójogot esztétikailag is nemesíti s civilizációs emelkedésként mutatja fel. Ezért tartják az amerikai választójogi vizualitás egyik csúcspontjának. 

Az edukációt nem lehet elég korán kezdeni: 

Szavazatot a nőknek! 

Alkotó:

Bernhardt Wall, 1913 

A képeslap egy kislányt mutat, aki figyelmeztetően felemelt ujjal, szemtelen-öntudatos gesztussal szól oda egy fiúnak: „A napi munkáért, a befizetett adókért, a betartott törvényekért mondani akarunk valamit.” A kép játékos, könnyed és szándékoltan hétköznapi.

A képeslap nagy erénye, hogy a választójogi követelést egyszerű, közérthető polgári logikába fordítja. Nem elméleti jogegyenlőségről beszél, hanem munkáról, adófizetésről és törvénytiszteletről: ha a nők viselik a kötelezettségeket, akkor legyen beleszólásuk is. A gyermekalak használata különösen ügyes: a kép egyszerre puhítja és kiélezi az üzenetet. A politikai tiltakozás itt nem fenyegető, hanem szemtelenül evidens. Ez a fajta vizuális retorika jól mutatja, hogy a mozgalom nemcsak monumentális poszterekben, hanem mindennapi, könnyen befogadható, populáris formákban is megnyilvánult.

Az állami erőszak kifigurázása 

Áldás az étel előtt, amit hamarosan meg fogtok kapni… 

Winson Green-i kényszertáplálási ismertető 

Alkotó:

Nina Allender 

A röplap a börtönben éhségsztrájkoló szüfrazsettek kényszertáplálását teszi láthatóvá. A vizuális és szöveges hangsúly nem a választójogi elven, hanem a testet érő állami erőszakon van. 1909-ben Marion Wallace-Dunlop volt az első szüfrazsett, aki éhségsztrájkot kezdett, mert bebörtönzésekor nem kapta meg a politikai fogoly státuszt. A hatóságok kényszeretetéssel válaszoltak, ami veszélyes és megalázó megpróbáltatás volt, viszont erőteljes propagandalehetőséget biztosított a szüfrazsettek számára.

A gúnyrajzon Reginald McKenna belügyminiszter látható, amint egy vödör és tölcsér segítségével erőszakkal etet meg egy bekötött szemű és megkötözött szüfrazsettet. A szöveg szarkasztikusan „lovagias gondoskodásnak” nevezi a nővel szembeni erőszakos bánásmódot.

A röplap szövege: „Mr. McKenna, a Kabinet kényszeretetési főnöke, megindító őszinteséggel írta le azt a szerető és lovagias gondoskodást, azt a szinte kegyes finomságot, amellyel a Kormány kezeli szüfrazsett ellenségeit, akik annak gyengéd kezébe kerülnek.

McKenna kényszeretetési főnök (a nagyvilágnak): »Figyeljétek, hogyan kezelünk minden esetet / Fajunk lovagias tapintatával  / Hogyan nem mulasztjuk el soha / A kényszeretetés előtt / Kimondani a Kegyedet!«”

A brit állam itt nem a törvények semleges őrzőjeként, hanem női testeket megalázó, kényszerítő hatalomként jelenik meg. A röplap azt mutatja meg, hogyan fordította a mozgalom a repressziót saját javára. A szemlélőben könnyen megfogalmazódhat a kérdés: miféle alkotmányos állam az, amely nőket zár börtönbe és kényszertáplál azért, mert politikai jogot követelnek?

A röplapra került szatirikus karikatúra 1913. május 24-én a Daily Herald címlapján is megjelent.

Egy szavazat
a győzelemért!
Egy szavazat
a nőkért! 

Alkotó:

Nina Allender, 1919. május 10. 

A demokratikus átalakulás mércéje 

Az amerikai The Suffragist című lapban a nők szavazati jogát biztosító 19. alkotmánymódosítás ratifikálása előtti időszakban megjelentetett rajz fő vizuális motívuma a nagy „V”, amely a Nagy Háborúban aratott győzelmet a női választójog győzelemre vitelével kötötte össze. A kérdés többé nem az, hogy a nők „megérdemlik-e” a szavazatot, hanem hogy a demokráciáért vívott küzdelem után miért maradna ki a demokráciából a társadalom fele. Allender képe a háborús patriotizmust és a szüfrázsügyet egyetlen jelbe sűríti. Ez az egyik legtisztább vizuális foglalata annak a történeti fordulatnak, hogy 1918–1920 táján a női választójog már nem egy régi reformkövetelés, hanem a háború utáni demokratikus átalakulás alapmércéje.  

Nina Allender (1872–1957) karikaturista, maga is a szüfrazsett mozgalom aktivistája, a National Woman's Party számára készített rajzokat, 1916

 

103 cikk ezzel a kulcsszóval